Они сражались за Родину. Фамилии "Свечкарь. Свичкарь"
В военных документах, записывая от руки, и порою торопясь, допускали много ошибок в написании фамилий, имён и отчеств бойцов. Благодаря хорошей поисковой системе современных сайтов военных архивов можно идентифицировать бойца с ошибкой в фамилии по месту его рождения. Так я узнала, что в фамилии бойцов с фамилией Свечкарь могли записать в другом как Свичкарь , и наоборот. Встретилось также написание этой фамилии как Свечкар (без мягкого знака на конце), Свичкара (кто-то увидел в мягком знаке в конце фамилии букву "а"), Сничкарь , Сничькарь и Свичкар . Все они были рождены в Казачьей Лопани (по документам архива Память народа ). Свечкарь Анатолий Сидорович, 1922 г.р. -- младший сержант, "Орден Славы III степени" Свечкарь Емельян Ефимович 1897г.р. -- красноармеец. Медаль «За отвагу» Свечкарь Афанасий Мефодьевич, 1903г.р. -- младший сержант. Медаль «За отвагу» Свечкарь Владимир Максимович, 1915г.р. -- Гв. красноармеец. Орден Красной Звезды Свечка...