Слухи слухами, а документы нужно изучать! Или о том, как я историю своей семьи изучаю.
Семья одной из моих прабабушек по маме была довольно большой по количеству детей, однако, выживали, как говорят, сильнейшие.
Моя прапрабабушка -- мама Пелагеи Марковны Чепеленко -- Ирина Дмитриевна Чепеленко (Ломака) родила 10 детей.
Когда я начинала изучать линию прабабушки, мне было известно только об одной сестре моей прабабушки -- Анастасии и кто-то вспоминал ещё Никонора Марковича -- родного брата прабабушки Пелагеи. Больше никто ни о ком не упоминал.
Однако, узнать мне об этой семье, о других детях Ирины Дмитриевны помогла работа в архиве.
Для начала я скажу о том, что любую информацию, рассказанную родственниками следует проверять. В данном случае, мы не говорим о степени доверии, речь идёт об исторических данных, которые будут передаваться в будущем из поколения в поколения и информация должна быть правдивой.
Следует так же помнить, что существует негласный отдельный раздел в изучении истории семьи, как "легенды, слухи, рассказы по воспоминаниям предков и т.п.". Их не проверить, но они должны быть так же записаны.
Так, когда я спросила у тёти Таси (жены брата моего дедушки, тогда ещё живой --2008 год) о том, какая была девичья фамилия Ирины Дмитриевны (мамы её свекрови), та немного задумалась и не совсем уверено сказала как бы даже с вопросительной ноткой: "Небога..."
Да, такие фамилии существуют... Но тупик в моих поисках заключался в том, что такой фамилии не водилось в нашем крае, тем более в Цуповке.
Мне пришлось перерыть сотни страниц архивных документов, пока мне не посчастливилось найти запись о венчании Ирины Дмитриевны и Марка Кузьмича Чепеленко 3 июня 1888 года в деревне Дементеевке Харьковского уезда. Ему 18, ей 19 лет, оба православные. Первым браком.
И наконец я знаю теперь с уверенностью точно девичью фамилию Ирины Дмитриевны до замужества. -- Ломака.
Небога, Ломака, -- по словообразованию эти слова схожи (три слога, оба заканчиваются на "а"), что, возможно, и дало такой ответ от тёти Таси.
Вернёмся к детям большой семьи Чепеленко Марка Петровича и Ирины Дмитриевны. Самой старшей среди детей была моя прабабушка -- Пелагея Марковна.
В копии свидетельства о её рождении было записано так: родилась в Цуповке 28 февраля 1891 года.
Однако метрическая книга (который является первым правдивым документом и которому я полностью доверяю) сказала мне о том, что родилась она в Цуповке 28 сентября 1890 года.
Через два года 11 июня 1893 года у неё родилась сестра Мария -- второй ребёнок в семье. О дальнейшей её судьбе не известно.
Третьим ребёнком был Каллистрат, родившийся в канун Нового Года, 30 декабря 1895 года.
Четвёртой родилась Анастасия Марковна -- тоже декабрьская по рождению -- 12 декабря 1898 года.
Пятым ребёнком в семье родился Никанор Маркович. О нём как раз и помнят многие родственники. И он и его сын --участники Великой Отечественной войны 1941-1945 годов.
Сын его, кстати, погиб на войне...
Далее в семье идёт полоса детской смертности.
Шестой, в 1904 году родилась Юлиания, но через 10 дней после рождения умерла.
Седьмым в 1905 году родился Яков, но тоже умер в возрасте полугода.
В 1906 году рождается Сергей, но родился слабым и в возрасте полтора месяца он тоже умирает.
Девятым родился 3 ноября 1907 года Иосиф. О его судьбе мне не известно...
Четыре беременности Ирины Дмитриевны за 4 года.. возможно, организм просто не успевал восстанавливаться.
7 ноября 1910 года в семье Чепеленко родился десятый ребёнок. Назвали Михаил. Также не известна его судьба.
Есть в нашем семейном архиве одна фотография.
Разговаривая в 2008 году с тётей Тасей (Таисеей Алексеевной Скорбач), я попросила её назвать по именам изображённых на фото.
Первой, на кого она указала -- была сидящая на стуле в роскошкой вышиванке и тяжёлым, в несколько нитей монистом девушка. Она сказала, что это Пелагея...
Рядом с ней, по её словам -- её брат Каллистрат.
Стоящая слева на фото -- его девушка. Кто на фото женщина в тёмном платье -- она не знала.
Я провела целое расследование с этой фотографией.
Я выстроила на бумаге диаграмму рождения детей по именам и по годам, сравнила все имеющиеся фотографии Пелагеи и Настасьи в уже зрелом возрасте с этой фотографией, я обратилась к специалистам на форуме vgd.ru за советом по идентификации лиц.
И вот к каким результатам я пришла.
Сидящая на стуле молодая девушка с монисто -- это не Пелагея, а её младшая сестра Анастасия. Каллистрат рядом, он старше Настасии на 3 года. Пелагея же старше Каллистрата на 4 года (на фото её нет).
На фото девушка явно моложе брата. Ей где то 14-15 лет. А вот Каллистрату как раз 17-18.
Девушка в белом действительно могла быть его невестой... Но о ней чуть позже.
А вот женщина, стоящая между Пелагеей и Каллистратом, как мне кажется, -- их мать Ирина Дмитриевна Чепеленко (урождённая Ломака). Именно близкие родственники раньше на фото клали руку на плечи своих детей, родителей, близких родственников (традиция класть руку на плечо пошла с момента появления фотографии. Такое положение якобы фиксирует человека больше, что даёт больше шансов сделать чёткое фото).
Про Каллистрата тётя Тася рассказала целую историю. Будто на фото девушка в белом--это его невеста... Но в последний момент, она отказалась выходить замуж за Каллистрата и вышла за другого. В порывах ревности, Каллистрат вроде бы как застрелился.
Я запомнила эту историю и записала её в список историй "воспоминания со слов", подтверждения о смерти Каллистрата я не нашла... Но...
Недавно, листая сайт по Первой Мировой войне, я случайно "вбила" в поисковую строку участников войны фамилию "Чепеленко".
И к моему большому удивлению, я в списках увидела Чепеленко Каллистата Марковича, рождённого в Цуповке.
Каллистрат -- участник Первой Мировой войны и в 1916 году он был жив, хоть и находился несколько раз в году в лазарете на излечении -- один раз с ранением, второй раз -- с сыпным тифом.
Благодаря сайту, мне удалось узнать, что Каллистрат служил стрелком в 7-ом Кавказском стрелковом полку и 24 марта 1916 года был ранен в правую ногу под с.Килонк (Google не смог найти такого населённого пункта) и лежал в Мушском отрядном лазарете.
В июне этого же 1916 года Каллистрат заболел сыпным тифон и опять был определён в лазарет.
Самой интересной для меня оказалась запись в строке при ранении -- "Женат". Женитьба Каллистрата подтверждена и в другой карточке, в той, с которой он попал в лазарет с сыпным тифом.
Значит, на 1916 год, в возрасте 21 год он уже был женатым. А значит, девушка на фото в белом платье могла быть его женой. То, что она в белом платье, возможно, и говорит о том, что фото было сделано во время свадьбы Каллистрата или чуть позже...
К сожалению имя его жены как и дата их венчания мне не известна.
В то время уже была деревянная церковь в Татарке, в которую ходили Цуповские (хотя они могли ходить и в храм Казачьей Лопани и в церковь Дементеевки)... однако документы по этому периоду Александро-Невской церкви с. Татарки не сохранились, к большому сожалению.
В дополнение к вышесказанному обращу ваше внимание на то, как была записана фамилия.
Как её только не писали. Вариантов в документах было много.
1. Чепеленко (этот вариант я беру за основу, так как несмотря на то, что в метрической книге рождение большинства детей Марка и Ирины было именно с фамилией Чепиленко, в свидетельстве о рождении Пелагеи Марковны была указана фамилия Чепеленко).
2. Чипиленко
3. Чепиленко
4. Чипеленко
В нескольких рукописных документах я встречала вариант "Цепеленко", так как буквы Ц и Ч в рукописном почерке писаря были очень схожи между собой и какой то время фамилию писали через букву "Ц".
Но в самых ранних документах по предкам Чепеленко Марка Кузьмича конца 18 века я встречала написание фамилии как Чепел и Чепела.
Окончание "- енко" позже часто прибавлялось к изначальной фамилии предка, оно говорило о том, что это дети (внуки) Чепелы.
Так, все потомки Чепел (Чепела) стали Чепеленко.
Вот такая вот история!
Иногда очень важно находить документы и проверять рассказы родственников!
С большой благодарностью вспоминаю тётю Тасю (царство её небесное!) за её помощь в составлении истории нашей большой семьи!
Я также благодарна внукам Анастасии Марковны Оноприенко (Чепеленко) -- Анне и Григорию, которые помогли мне рассказами и воспоминаниями в работе над семейной историей!
Моя прапрабабушка -- мама Пелагеи Марковны Чепеленко -- Ирина Дмитриевна Чепеленко (Ломака) родила 10 детей.
Когда я начинала изучать линию прабабушки, мне было известно только об одной сестре моей прабабушки -- Анастасии и кто-то вспоминал ещё Никонора Марковича -- родного брата прабабушки Пелагеи. Больше никто ни о ком не упоминал.
Однако, узнать мне об этой семье, о других детях Ирины Дмитриевны помогла работа в архиве.
Для начала я скажу о том, что любую информацию, рассказанную родственниками следует проверять. В данном случае, мы не говорим о степени доверии, речь идёт об исторических данных, которые будут передаваться в будущем из поколения в поколения и информация должна быть правдивой.
Следует так же помнить, что существует негласный отдельный раздел в изучении истории семьи, как "легенды, слухи, рассказы по воспоминаниям предков и т.п.". Их не проверить, но они должны быть так же записаны.
Так, когда я спросила у тёти Таси (жены брата моего дедушки, тогда ещё живой --2008 год) о том, какая была девичья фамилия Ирины Дмитриевны (мамы её свекрови), та немного задумалась и не совсем уверено сказала как бы даже с вопросительной ноткой: "Небога..."
Да, такие фамилии существуют... Но тупик в моих поисках заключался в том, что такой фамилии не водилось в нашем крае, тем более в Цуповке.
Мне пришлось перерыть сотни страниц архивных документов, пока мне не посчастливилось найти запись о венчании Ирины Дмитриевны и Марка Кузьмича Чепеленко 3 июня 1888 года в деревне Дементеевке Харьковского уезда. Ему 18, ей 19 лет, оба православные. Первым браком.
И наконец я знаю теперь с уверенностью точно девичью фамилию Ирины Дмитриевны до замужества. -- Ломака.
Небога, Ломака, -- по словообразованию эти слова схожи (три слога, оба заканчиваются на "а"), что, возможно, и дало такой ответ от тёти Таси.
Вернёмся к детям большой семьи Чепеленко Марка Петровича и Ирины Дмитриевны. Самой старшей среди детей была моя прабабушка -- Пелагея Марковна.
В копии свидетельства о её рождении было записано так: родилась в Цуповке 28 февраля 1891 года.
Однако метрическая книга (который является первым правдивым документом и которому я полностью доверяю) сказала мне о том, что родилась она в Цуповке 28 сентября 1890 года.
Через два года 11 июня 1893 года у неё родилась сестра Мария -- второй ребёнок в семье. О дальнейшей её судьбе не известно.
Третьим ребёнком был Каллистрат, родившийся в канун Нового Года, 30 декабря 1895 года.
Четвёртой родилась Анастасия Марковна -- тоже декабрьская по рождению -- 12 декабря 1898 года.
Пятым ребёнком в семье родился Никанор Маркович. О нём как раз и помнят многие родственники. И он и его сын --участники Великой Отечественной войны 1941-1945 годов.
Сын его, кстати, погиб на войне...
Далее в семье идёт полоса детской смертности.
Шестой, в 1904 году родилась Юлиания, но через 10 дней после рождения умерла.
Седьмым в 1905 году родился Яков, но тоже умер в возрасте полугода.
В 1906 году рождается Сергей, но родился слабым и в возрасте полтора месяца он тоже умирает.
Девятым родился 3 ноября 1907 года Иосиф. О его судьбе мне не известно...
Четыре беременности Ирины Дмитриевны за 4 года.. возможно, организм просто не успевал восстанавливаться.
7 ноября 1910 года в семье Чепеленко родился десятый ребёнок. Назвали Михаил. Также не известна его судьба.
Есть в нашем семейном архиве одна фотография.
Разговаривая в 2008 году с тётей Тасей (Таисеей Алексеевной Скорбач), я попросила её назвать по именам изображённых на фото.
Первой, на кого она указала -- была сидящая на стуле в роскошкой вышиванке и тяжёлым, в несколько нитей монистом девушка. Она сказала, что это Пелагея...
Рядом с ней, по её словам -- её брат Каллистрат.
Стоящая слева на фото -- его девушка. Кто на фото женщина в тёмном платье -- она не знала.
Я провела целое расследование с этой фотографией.
Я выстроила на бумаге диаграмму рождения детей по именам и по годам, сравнила все имеющиеся фотографии Пелагеи и Настасьи в уже зрелом возрасте с этой фотографией, я обратилась к специалистам на форуме vgd.ru за советом по идентификации лиц.
И вот к каким результатам я пришла.
Сидящая на стуле молодая девушка с монисто -- это не Пелагея, а её младшая сестра Анастасия. Каллистрат рядом, он старше Настасии на 3 года. Пелагея же старше Каллистрата на 4 года (на фото её нет).
На фото девушка явно моложе брата. Ей где то 14-15 лет. А вот Каллистрату как раз 17-18.
Девушка в белом действительно могла быть его невестой... Но о ней чуть позже.
А вот женщина, стоящая между Пелагеей и Каллистратом, как мне кажется, -- их мать Ирина Дмитриевна Чепеленко (урождённая Ломака). Именно близкие родственники раньше на фото клали руку на плечи своих детей, родителей, близких родственников (традиция класть руку на плечо пошла с момента появления фотографии. Такое положение якобы фиксирует человека больше, что даёт больше шансов сделать чёткое фото).
Про Каллистрата тётя Тася рассказала целую историю. Будто на фото девушка в белом--это его невеста... Но в последний момент, она отказалась выходить замуж за Каллистрата и вышла за другого. В порывах ревности, Каллистрат вроде бы как застрелился.
Я запомнила эту историю и записала её в список историй "воспоминания со слов", подтверждения о смерти Каллистрата я не нашла... Но...
Недавно, листая сайт по Первой Мировой войне, я случайно "вбила" в поисковую строку участников войны фамилию "Чепеленко".
И к моему большому удивлению, я в списках увидела Чепеленко Каллистата Марковича, рождённого в Цуповке.
Каллистрат -- участник Первой Мировой войны и в 1916 году он был жив, хоть и находился несколько раз в году в лазарете на излечении -- один раз с ранением, второй раз -- с сыпным тифом.
Благодаря сайту, мне удалось узнать, что Каллистрат служил стрелком в 7-ом Кавказском стрелковом полку и 24 марта 1916 года был ранен в правую ногу под с.Килонк (Google не смог найти такого населённого пункта) и лежал в Мушском отрядном лазарете.
В июне этого же 1916 года Каллистрат заболел сыпным тифон и опять был определён в лазарет.
Значит, на 1916 год, в возрасте 21 год он уже был женатым. А значит, девушка на фото в белом платье могла быть его женой. То, что она в белом платье, возможно, и говорит о том, что фото было сделано во время свадьбы Каллистрата или чуть позже...
К сожалению имя его жены как и дата их венчания мне не известна.
В то время уже была деревянная церковь в Татарке, в которую ходили Цуповские (хотя они могли ходить и в храм Казачьей Лопани и в церковь Дементеевки)... однако документы по этому периоду Александро-Невской церкви с. Татарки не сохранились, к большому сожалению.
В дополнение к вышесказанному обращу ваше внимание на то, как была записана фамилия.
Как её только не писали. Вариантов в документах было много.
1. Чепеленко (этот вариант я беру за основу, так как несмотря на то, что в метрической книге рождение большинства детей Марка и Ирины было именно с фамилией Чепиленко, в свидетельстве о рождении Пелагеи Марковны была указана фамилия Чепеленко).
2. Чипиленко
3. Чепиленко
4. Чипеленко
В нескольких рукописных документах я встречала вариант "Цепеленко", так как буквы Ц и Ч в рукописном почерке писаря были очень схожи между собой и какой то время фамилию писали через букву "Ц".
Но в самых ранних документах по предкам Чепеленко Марка Кузьмича конца 18 века я встречала написание фамилии как Чепел и Чепела.
Окончание "- енко" позже часто прибавлялось к изначальной фамилии предка, оно говорило о том, что это дети (внуки) Чепелы.
Так, все потомки Чепел (Чепела) стали Чепеленко.
Вот такая вот история!
Иногда очень важно находить документы и проверять рассказы родственников!
С большой благодарностью вспоминаю тётю Тасю (царство её небесное!) за её помощь в составлении истории нашей большой семьи!
Я также благодарна внукам Анастасии Марковны Оноприенко (Чепеленко) -- Анне и Григорию, которые помогли мне рассказами и воспоминаниями в работе над семейной историей!
Комментарии
Отправить комментарий